近日，建于1742年的德国柏林国家歌剧院内首次唱响中国歌剧！来自江苏的原创歌剧《拉贝日记》把德国人约翰·拉贝的故事带回了他的家乡。演出中，中国著名指挥家、钢琴家、苏州交响乐团首席指挥许忠担任指挥。苏州交响乐团派出39人的精干团队与江苏省交响乐团的41名乐手合作，为《拉贝日记》伴奏。
江苏大剧院和江苏省演艺集团出品
唐建平作曲 周沫执导
许忠/程晔 指挥
江苏省歌剧舞剧院 演出
江苏省演艺集团交响乐团和苏州交响乐团 伴奏
1937年，南京大屠杀发生。时任德国西门子公司南京业务代表的约翰·拉贝，对惨遭暴行的中国公民伸出援助之手，并亲笔记录下侵略者的暴行，写就《拉贝日记》。2017年，南京大屠杀惨案发生80周年纪念。由江苏省文化投资管理集团、江苏省演艺集团联合制作，江苏大剧院、江苏省演艺集团出品的原创同名歌剧《拉贝日记》问世，重现难忘历史、吟咏人性光辉。
原创歌剧《拉贝日记》用艺术传递对珍视和平的呼吁、对残酷战争的谴责，展现国际友人对生命不分国界的尊重，同时向世界范围内的“人道主义之爱”致以最诚挚的感谢。
约翰·拉贝的《拉贝日记》，后来成为还原史实的最强有力证据。歌剧《拉贝日记》以国际性的艺术形式、国际化的视野和主创团队，讲述发生在中国的真实故事，可谓真正意义上实现“中国故事，国际表达”。
苏州交响乐团曾经与意大利歌剧《阿依达》有过合作，但中国歌剧还是第一次接触。《拉贝日记》是一部写得非常好的作品，在西洋歌剧的写法中加入中国元素，让世界各地的观众都能接受。另外，该作品以和平为主题，有着世界意义、时代意义，对苏州交响乐团来说，这样的合作是一次特别的成长经历。 ——苏州交响乐团团长陈光宪
《拉贝日记》今年3月在江苏大剧院首演，4月又到国家大剧院演出，此次来到德国、奥地利共将进行5场巡演。苏州交响乐团在与江苏省交响乐团的合作上时间紧任务重，对于音色音准的磨合、巡演统筹等方面，都进行了最大程度的积极配合，可以说苏交的加入为乐队整体音色及演出质量加分。其实这并不是苏州交响乐团首次与江苏省交响乐团合作，之前在紫金文化艺术节等活动中已经有过同台演奏，两团有一定的默契，配合起来效果也很不错。 ——苏州交响乐团团长陈光宪
为保证演奏的完整、流畅、音准，指挥许忠针对每一个音符的诠释有着详细的讲解，他挨个乐章排查、温习、斟酌，以达音乐部分不仅完美呈现专业水平，更饱含深沉的情感，激荡出与历史人物同呼吸、穿越时空共命运的“大歌剧感”。
此次的演出场地，分别是德国柏林国家歌剧院、汉堡易北河爱乐音乐厅和奥地利维也纳罗纳赫剧院。这些都不是一般的小剧场，而是世界级的、歌剧艺术的神圣殿堂，能到这里演出，是对作品艺术水准的极大认可。作为交响乐团，成长过程中无论是乐季、合作音乐家还是演出场地，都会成为他们响亮的履历。
在德国柏林国家歌剧院的演出中，拉贝先生的孙子托马斯·拉贝和部分当年国际安全区国际友人的后代应邀观看演出。
能够看到这部歌剧我非常感动，真的是太完美了，你们所扮演的我的爷爷在舞台上的演唱让我折服。爷爷当年跟我说，我们的家族跟中国人民都有着深厚的友谊，作为一个诚实守信的德国商人，他无法对中国的朋友们置之不理。他还说，如果你能救助一个人的性命，那么你就是救助了整个世界。——托马斯·拉贝
目前《拉贝日记》欧洲巡演进行了三场，每场都座无虚席，观众反响热烈。特别是在易北河爱乐音乐厅上演的由著名青年指挥家程晔执棒，韩蓬、安娜•伊莎贝尔•拉索、田浩江、仝濛等主唱的《拉贝日记》音乐会版，由17个感人至深的篇章组成，近2个小时的精湛演出结束时，在持续20分钟的掌声中，歌唱家与乐团5次谢幕，拉贝的家乡人民给《拉贝日记》和艺术家们献上最热烈的礼遇。
2017年，苏州交响乐团首度走出国门，于法国迪耶于兹、德国萨尔布吕肯成功演出。之后，分别前往上海大剧院、香港文化艺术中心、北京国家大剧院、新加坡滨海艺术中心、台北两厅院、东京三得利音乐厅等知名场馆演出。2019年2月8日，应中国常驻联合国代表团邀请，苏交于纽约联合国总部演出。这是联合国首次在新春时节举办音乐会，也是年轻的苏交凭借过硬综合实力向世界发声的体现。
此次苏交随江苏省原创歌剧《拉贝日记》前往欧洲演出，让“苏州好声音”再一次奏响国际。接下来，苏州交响乐团会继续把乐季、大活动搞好，更好地服务于社会。新的乐季里，在江南艺术节开幕式上，苏交会把百年中国电影音乐会奉献给观众；今年10月13日，还将组织千人交响乐，在苏州奥体中心与4支交响乐团和6个合唱团共同歌唱祖国。
